LA SEVA MÚSICA

Des dels seus inicis en el moviment mod dels anys 60, l'extensa trajectòria de David Bowie ha recorregut per moltes formes sonores, sent music principalment del glam-rock o l'electrònica experimental, proto-punk, cabaretera, soul, ambient, hard-rock, dance-pop o dit d’una altra manera: explotava amb talent les formes clàssiques del pop-rock.

Aquesta és la cançó que he triat com a representativa: Blackstar.

És l'última cançó que va fer i va ser publicada una setmana abans de la seva mort. És molt llarga: dura 10 minuts, i té una lletra molt estranya amb una música i un videoclip molt sinistre. Quan la va publicar ningú l’acabava d’entendre, però quan va morir una setmana després la gent es va començar a adonar que era una espècie de comiat.

BLACKSTAR

In the villa of Ormen, in the villa of Ormen

Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah

In the centre of it all, in the centre of it all

Your eyes

On the day of execution, on the day of execution

Only women kneel and smile, ah-ah, ah-ah

At the centre of it all, at the centre of it all

Your eyes, your eyes

Ah-ah-ah

In the villa of Ormen, in the villa of Ormen

Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah

In the centre of it all, in the centre of it all

Your eyes

Ah-ah-ah

Something happened on the day he died

Spirit rose a metre and stepped aside

Somebody else took his place, and bravely cried

(I’m a blackstar, I’m a blackstar)

How many times does an angel fall?

How many people lie instead of talking tall?

He trod on sacred ground, he cried loud into the crowd

(I’m a blackstar, I’m a blackstar, I’m not a gangstar)

I can’t answer why (I’m a blackstar)

Just go with me (I’m not a filmstar)

I’m-a take you home (I’m a blackstar)

Take your passport and shoes (I’m not a popstar)

And your sedatives, boo (I’m a blackstar)

You’re a flash in the pan (I’m not a marvel star)

I’m the great I am (I’m a blackstar)

I’m a blackstar, way up, on money, I’ve got game

I see right, so wide, so open-hearted pain

I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes

(I’m a blackstar, I’m a blackstar)

Something happened on the day he died

Spirit rose a metre and stepped aside

Somebody else took his place, and bravely cried

(I’m a blackstar, I’m a star's star, I’m a blackstar)

I can’t answer why (I’m not a gangstar)

But I can tell you how (I’m not a flam star)

We were born upside-down (I’m a star's star)

Born the wrong way ‘round (I’m not a white star)

(I’m a blackstar, I’m not a gangstar

I’m a blackstar, I’m a blackstar

I’m not a pornstar, I’m not a wandering star

I’m a blackstar, I’m a blackstar)

In the villa of Ormen stands a solitary candle

Ah-ah, ah-ah

At the centre of it all, your eyes

On the day of execution, only women kneel and smile

Ah-ah, ah-ah

At the centre of it all, your eyes, your eyes

Ah-ah-ah

ESTRELLA NEGRA

En la vila de Ormen, a la vila de Ormen
s'erigeix una espelma solitària, ah-ah, ah-ah
Al centre de tot, al centre de tot
els teus ulls

El dia de l'execució, el dia de

l'execució

Només les dones s'agenollen i somriuen, ah-ah, ah-ah
Al centre de tot, al centre de tot
els teus ulls, els teus ulls

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

A la vila de Ormen, a la vila de Ormen
s'erigeix una espelma solitària, ah-ah, ah-ah
Al centre de tot, al centre de tot
els teus ulls
Ah-ah-ah

Una cosa va succeir el dia que ell va morir
l'esperit es va elevar un metre i es va fer a un costat
algú més va prendre el seu lloc, i valentament va exclamar
(Sóc una estrella negra, sóc una estrella negra)

Quantes vegades cau un àngel?
Quantes persones menteixen en lloc de parlar

alt i clar?
Ell va caminar sobre sòl sagrat, ell exclama vivament a la multitud
(Sóc una estrella negra, sóc una estrella negra, no sóc un Gangstar)

No puc respondre't per què (Sóc una estella negra)
Només veu amb mi (No sóc una estrella de cinema)
et portaré a casa (Sóc una estrella negra)
Pren el teu passaport i les sabates (No sóc una estrella de pop)
I els teus sedants, boo (Sóc una estrella negra)
Ets una fogonada a la paella (No sóc una estrella

marvel)
Sóc el gran que sóc (Sóc una estrella negra)

Sóc una estrella negra, a la part alta, per sobre dels diners, tinc joc
Veig bé, tan ampli, dolor tan de cor obert
Vull àguiles en els meus somnis a la llum del dia, diamants en els meus ulls
(Sóc una estrella negra, sóc una estrella negra)

negra)

No puc respondre't per què (No sóc un Gangstar)
però puc dir-te com (No sóc una estrella de mentida)
Vam néixer amb els peus dalt (Sóc l'estrella d'una

estrella)
Vam néixer de la forma equivocada (No sóc una estrella blanca)
(Sóc una estrella negra, no sóc un Gangstar
Sóc una estrella negra, sóc una estrella negra
No sóc una estrella porno, no sóc un estel

errant
Sóc una estrella negra, sóc una estrella negra)

A la vila de Ormen s'erigeix una espelma

solitària

Ah-ah, ah-ah
al centre de tot, els teus ulls
En el dia de l'execució, només les dones s'agenollen

i somriuen
Ah-ah, ah-ah
Al centre de tot, els ulls, els teus ulls
Ah-ah-ah